Términos de Servicio
Última actualización 31 de agosto de 2026
Bienvenido
Gracias por elegir eSIMtree. Estos Términos de Servicio ("Términos") explican cómo puede usar nuestro sitio web (esimtree.com), la aplicación móvil y los planes de datos eSIM de viaje prepagados. Al crear una cuenta, navegar por nuestro catálogo o completar una compra, usted acepta amablemente estos Términos. Si no está de acuerdo, por favor no utilice el servicio. Para detalles de privacidad, consulte nuestra Política de Privacidad. Para conocer las reglas de reembolso, consulte nuestra Política de Reembolso.
El servicio
eSIMtree vende perfiles eSIM de solo datos, prepagados para viajes. Los planes son productos digitales entregados electrónicamente después de un pago exitoso. Están destinados a datos móviles (por ejemplo, mapas, mensajería y navegación) y no incluyen un número de teléfono tradicional para llamadas de voz o SMS de la operadora, a menos que una página de plan indique claramente lo contrario. El destino, la asignación de datos, la validez y la cobertura se muestran en cada página de plan antes del pago. Por favor, revise esos detalles cuidadosamente antes de pagar.
Cuentas
Puede navegar como invitado, pero se necesita una cuenta para gestionar pedidos, ver códigos QR, consultar el uso y contactar con el soporte. Por favor, proporcione información precisa y mantenga sus datos de inicio de sesión seguros. Usted es responsable de la actividad bajo su cuenta. Si cree que alguien más ha accedido a su cuenta, por favor envíe un ticket de soporte lo antes posible para que podamos ayudarle.
Pedidos, precios y pago
Los precios se muestran en la moneda de visualización seleccionada y pueden convertirse de nuestros precios base. El importe cobrado en el momento del pago es el importe adeudado para ese pedido. El pago se procesa de forma segura a través de nuestros socios de pago en el momento del pago. Cuando el pago sea exitoso, crearemos un pedido en su cuenta y comenzaremos a entregar su eSIM. Los impuestos o comisiones bancarias cobradas por su emisor de tarjeta o método de pago, si los hubiera, están fuera de nuestro control.
Entrega e instalación
Después de un pago exitoso, su eSIM se entrega digitalmente a su cuenta eSIMtree como un código QR y detalles de instalación relacionados. Puede instalar desde el sitio web o la aplicación móvil siguiendo los pasos en pantalla, o escaneando el código QR con un dispositivo compatible. Por favor, instale en el dispositivo que pretende utilizar y conserve una copia de los detalles de su pedido. Le pedimos amablemente que no comparta públicamente los códigos QR de activación.
Activación, validez y datos
A menos que una página de plan indique lo contrario, un plan se activa al conectarse exitosamente por primera vez a una red cubierta, no en el momento de la compra. Los perfiles no utilizados normalmente permanecen válidos durante 180 días hasta su primer uso, para que pueda instalar más tarde; esa ventana es solo para la activación. Después de la activación, el plan permanece disponible durante el período de validez mostrado en la compra (por ejemplo, un número de días indicado). Las asignaciones de datos y las etiquetas de "ilimitado", cuando se ofrecen, se describen en la página del plan. Cuando sus datos o validez terminen, la conectividad en ese plan se detiene.
Cobertura y disponibilidad
La cobertura depende de las redes locales en el destino o región listada para su plan. Las velocidades, la calidad de la cobertura y la disponibilidad de la red pueden variar según la ubicación, la hora y las condiciones de la red. Trabajamos diligentemente para entregar una eSIM funcional para el destino que usted compra. Si no podemos entregar una eSIM funcional para ese destino después del pago, por favor envíe un ticket de soporte con su ID de pedido. En esa situación, usted puede recibir un reembolso completo o un perfil de reemplazo, como se describe en nuestra Política de Reembolso.
Compatibilidad del dispositivo
Las eSIM requieren un dispositivo compatible y desbloqueado que admita eSIM. Los teléfonos bloqueados por el operador pueden necesitar ser desbloqueados antes de que una eSIM se instale. Proporcionamos un verificador de compatibilidad y orientación en la experiencia del producto; por favor, confirme su dispositivo antes de comprar. Las compras para dispositivos incompatibles, bloqueados o que no sean eSIM no son elegibles para un reembolso según nuestra Política de Reembolso.
Uso aceptable
Los planes son para uso personal y legal mientras viaja o utiliza datos móviles en áreas cubiertas. Usted acepta no utilizar el servicio para actividades ilegales, abuso, fraude, interferencia de red, uso indebido automatizado masivo o reventa de perfiles sin nuestro permiso por escrito. Podemos suspender o cancelar el servicio cuando creamos razonablemente que estos Términos han sido gravemente incumplidos, e intentaremos contactarle cuando sea práctico.
Compartir conexión y punto de acceso
El tethering (punto de acceso personal) está permitido en todos los planes eSIMtree, a menos que una página de plan específica indique lo contrario. Por favor, utilice las funciones de punto de acceso de manera razonable y de acuerdo con las notas de uso justo que se muestren para ese plan.
Recargas y compras adicionales
Donde se ofrezcan recargas o planes adicionales para una eSIM o destino existente, son compras separadas bajo estos mismos Términos. Cada compra tiene su propia asignación, validez y cobertura, tal como se muestra en el momento del pago.
Soporte
Para obtener ayuda con la instalación, el uso, preguntas de facturación o problemas de entrega, por favor envíe un ticket de soporte a través de nuestro enlace e incluya su ID de pedido junto con una breve descripción del problema. Nuestro objetivo es responder lo más rápido posible. También puede consultar nuestras páginas de Soporte y FAQs para preguntas comunes.
Reembolsos
Los planes eSIM son productos digitales prepagados. Nuestra Política de Reembolso explica cuándo las ventas son finales y las situaciones limitadas en las que podemos emitir un perfil o proporcionar un reembolso, como cuando no podemos entregar una eSIM funcional después del pago. Por favor, lea /legal/refunds detenidamente antes de comprar. Nada en estos Términos limita los derechos que no pueden ser renunciados bajo las leyes de consumo obligatorias de su país.
Propiedad intelectual
El nombre eSIMtree, el sitio web, la aplicación, los logotipos, el texto y el diseño son propiedad de eSIMtree o se utilizan con permiso. Puede utilizar el servicio para sus compras personales, pero no puede copiar, raspar, realizar ingeniería inversa o reutilizar nuestros materiales para un servicio competidor sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Cambios e interrupciones del servicio
Podemos actualizar destinos, planes, precios, funciones o estos Términos de vez en cuando. También dependemos de redes y sistemas que pueden estar ocasionalmente no disponibles. Tomaremos el cuidado razonable para mantener el servicio fiable, pero no podemos prometer conectividad ininterrumpida en cada ubicación en cada momento. Donde un cambio en estos Términos sea material, la última versión se publicará en esimtree.com/legal/terms.
Limitación de responsabilidad
En la máxima medida permitida por la ley aplicable, eSIMtree no es responsable de las pérdidas indirectas, incidentales o consecuentes (como conexiones de viaje perdidas, pérdida de negocio o pérdida de datos) derivadas del uso del servicio o de condiciones de red fuera de nuestro control razonable. Nuestra responsabilidad total para un pedido dado se limita al importe que pagó por ese pedido, excepto donde la responsabilidad no pueda ser limitada por ley. Esta sección no afecta sus derechos de consumidor obligatorios.
Enfoque rector y contacto
Estos Términos son el acuerdo entre usted y eSIMtree para el uso del servicio. Si un tribunal encuentra alguna parte inaplicable, las partes restantes continúan aplicándose. Para preguntas sobre estos Términos, por favor envíe un ticket de soporte a través de nuestro enlace. El uso continuado de eSIMtree después de una actualización de estos Términos significa que usted acepta la versión actualizada.
