Patakaran sa Pagkapribado

Huling na-update noong 31 Agosto 2026

Pangkalahatang-ideya

Ang eSIMtree (esimtree.com) ay nagbibigay ng mga prepaid na travel eSIM data plan sa pamamagitan ng aming website at mobile app. Inilalarawan ng Patakaran sa Pagkapribado na ito ang personal na impormasyon na aming kinokolekta, kung paano namin ito ginagamit at ibinabahagi, at ang mga pagpipiliang magagamit mo. Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon.

Impormasyong Kinokolekta Namin

Impormasyon ng account: email address, display name, at user identifier kapag nagrehistro o nag-sign in ka gamit ang email at password, Google, o Apple. Kung gagamitin mo ang Sign in with Apple at pipiliin ang Hide My Email, makakatanggap kami ng anonymous relay address na nagtatapos sa privaterelay.appleid.com sa halip na ang iyong tunay na address, at gagamitin namin ang relay address na iyon para sa mga kumpirmasyon ng order at suporta. Ibinibigay ng Apple ang iyong pangalan sa unang pagkakataon na pahintulutan mo ang app, at iniimbak namin ito bilang iyong display name. Impormasyon ng order: destinasyon, detalye ng plano, presyo, currency ng pagbabayad, status ng order, mga detalye ng pag-activate ng eSIM (kabilang ang mga QR code at ICCID), at mga reference ng pagbabayad ng Stripe na kailangan upang maproseso ang iyong pagbili. Impormasyon ng suporta: paksa, paglalarawan, produkto, at email address kapag nakipag-ugnayan ka sa amin o nagbukas ng support ticket. Impormasyon sa paggamit: data na nagamit at natitira sa iyong mga aktibong eSIM, na nakuha mula sa aming connectivity partner upang maipakita namin ang paggamit sa iyong dashboard at app. Mga kagustuhan: wika, currency, at mga pagpipilian sa cookie consent na nakaimbak sa iyong browser o app. Teknikal na impormasyon: tinatayang bansa na nakuha mula sa iyong IP address upang magmungkahi ng currency at mga destinasyon, kasama ang mga pangunahing server at security log.

Paano Namin Ginagamit ang Iyong Impormasyon

Ginagamit namin ang impormasyong ito upang likhain at pamahalaan ang iyong account; iproseso ang mga pagbabayad at maghatid ng mga eSIM profile; ipakita ang kasaysayan ng order, mga QR code, at paggamit ng data; tumugon sa mga kahilingan sa suporta; magpadala ng mga alerto para sa mababang data sa mobile app kapag pinahintulutan mo ang mga notipikasyon; pigilan ang pandaraya at pang-aabuso; at pahusayin ang aming website at app. Sa web, ginagamit namin ang mga teknolohiya sa analytics at marketing kung papayag ka lamang sa pamamagitan ng aming cookie banner. Sa aming mobile app, ginagamit namin ang Google Firebase Analytics upang itala ang mga pangunahing product event tulad ng mga screen view, pag-sign in, at mga nakumpletong pagbili, upang maunawaan namin kung aling mga feature ang ginagamit. Ito ay pagsukat lamang: hindi namin ito ginagamit para sa advertising, hindi kami nangongolekta ng advertising identifier (IDFA), at hindi ka namin sinusubaybayan sa mga app o website ng ibang kumpanya.

Paano Namin Ibinabahagi ang Iyong Impormasyon

Ibinabahagi namin ang personal na impormasyon lamang sa mga service provider na kailangan namin upang mapatakbo ang eSIMtree, at para lamang sa mga layuning inilarawan sa itaas. Ito ay ang Stripe, na nagpoproseso ng mga pagbabayad; Google Firebase, na nagbibigay ng sign-in, aming database, at mobile app analytics; Apple, na nagbibigay ng Sign in with Apple kapag pinili mo ito; at ang aming eSIM connectivity partner, na nag-provision ng iyong eSIM profile at nag-uulat ng iyong paggamit ng data. Maaari rin naming ibunyag ang impormasyon kung kinakailangan ng batas o upang protektahan ang aming mga legal na karapatan. Hindi namin ibinebenta ang iyong personal na impormasyon at hindi namin ito ibinabahagi para sa cross-context behavioral advertising. Kinakailangan namin ang bawat third party kung kanino namin ibinabahagi ang data ng user na magbigay ng pareho o pantay na proteksyon ng data na ito tulad ng nakasaad sa Patakaran sa Pagkapribado na ito.

Mga Cookie at Pag-iimbak ng Device

Gumagamit ang aming website ng mga mahahalagang cookie at lokal na imbakan para sa sign-in, checkout, wika, currency, at ang iyong mga kagustuhan sa cookie. Sa iyong pahintulot, maaari rin kaming gumamit ng mga cookie para sa analytics at marketing. Iniimbak ng aming mobile app ang estado ng sign-in, wika, currency, at mga kagustuhan sa notipikasyon sa iyong device. Tingnan ang aming Patakaran sa Cookie sa /legal/cookies para sa mga detalye at kontrol.

Pananatili at Seguridad

Itinatago namin ang mga record ng account, order, at suporta hangga't aktibo ang iyong account o hangga't kinakailangan upang maibigay ang serbisyo, sumunod sa batas, at lutasin ang mga hindi pagkakaunawaan. Kung buburahin mo ang iyong account, aalisin namin ang iyong profile at ang iyong kasaysayan ng suporta, at tatanggalin namin ang iyong pangalan at email address mula sa mga nakaraang record ng order; ang mga order na iyon ay itinatago lamang sa anonymized na anyo, dahil kinakailangan kami ng batas sa buwis at accounting na panatilihin ang patunay ng pagbebenta. Naglalapat kami ng mga pamantayang pang-industriya na teknikal at organisasyonal na hakbang upang protektahan ang iyong data. Ang pagpoproseso ng pagbabayad ay PCI-compliant sa pamamagitan ng Stripe.

Pagbubura ng Iyong Account

Maaari mong permanenteng burahin ang iyong account sa iyong sarili anumang oras. Sa mobile app, buksan ang Account at piliin ang Delete account. Sa website, buksan ang Account at piliin ang Delete account. Ang pagbubura ng iyong account ay magsi-sign out sa iyo kaagad at permanenteng aalisin ang iyong profile at kasaysayan ng suporta. Hindi ito mababaligtad, at anumang natitirang data sa iyong mga eSIM ay mawawala. Kung hindi mo ma-access ang iyong account, magsumite ng support ticket sa pamamagitan ng aming link at buburahin namin ito para sa iyo.

Iyong Mga Karapatan

Depende sa iyong lokasyon, maaaring may karapatan kang i-access, itama, i-export, o burahin ang iyong personal na impormasyon, at tumutol o limitahan ang ilang pagpoproseso. Upang magamit ang mga karapatang ito, mangyaring magsumite ng support ticket sa pamamagitan ng aming link habang naka-sign in sa iyong account, at isama ang iyong kahilingan. Tutugon kami sa loob ng makatuwirang panahon. Maaari ka ring maghain ng reklamo sa iyong lokal na awtoridad sa pagprotekta ng data.

Mga Internasyonal na Paglilipat at Bata

Maaaring iproseso ang iyong impormasyon sa Estados Unidos at iba pang mga bansa, na maaaring may iba't ibang batas sa proteksyon ng data kaysa sa iyong bansa. Ang eSIMtree ay hindi para sa mga batang wala pang 16 taong gulang, at hindi kami sadyang nangongolekta ng personal na impormasyon mula sa mga bata.

Pakikipag-ugnayan at Pagbabago

Para sa mga katanungan o kahilingan tungkol sa privacy, mangyaring magsumite ng support ticket sa pamamagitan ng aming link. Maaari naming i-update ang Patakaran sa Pagkapribado na ito paminsan-minsan; ang pinakabagong bersyon ay palaging nai-publish sa esimtree.com/legal/privacy. Ang patuloy na paggamit ng serbisyo pagkatapos ng mga pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap mo ang na-update na patakaran.