Mga Tuntunin ng Serbisyo

Huling na-update noong 31 Agosto 2026

Maligayang Pagdating

Salamat sa pagpili sa eSIMtree. Ang mga Tuntunin ng Serbisyo na ito ("Mga Tuntunin") ay nagpapaliwanag kung paano mo magagamit ang aming website (esimtree.com), mobile app, at mga prepaid travel eSIM data plan. Sa pamamagitan ng paglikha ng account, pag-browse sa aming katalogo, o pagkumpleto ng pagbili, lubos kang sumasang-ayon sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon, mangyaring huwag gamitin ang serbisyo. Para sa mga detalye sa privacy, mangyaring tingnan ang aming Patakaran sa Privacy. Para sa mga patakaran sa refund, mangyaring tingnan ang aming Patakaran sa Refund.

Ang serbisyo

Nagbebenta ang eSIMtree ng mga prepaid, data-only eSIM profile para sa paglalakbay. Ang mga plano ay mga digital na produkto na inihahatid sa pamamagitan ng electronic means pagkatapos ng matagumpay na pagbabayad. Ang mga ito ay nilayon para sa mobile data (halimbawa, mga mapa, pagmemensahe, at pag-browse) at hindi kasama ang isang tradisyonal na numero ng telepono para sa boses o SMS ng carrier maliban kung malinaw na nakasaad sa ibang paraan ang isang pahina ng plano. Ang destinasyon, data allowance, validity, at saklaw ay ipinapakita sa bawat pahina ng plano bago mag-checkout. Mangyaring suriin nang mabuti ang mga detalyeng iyon bago magbayad.

Mga Account

Maaari kang mag-browse bilang bisita, ngunit kinakailangan ang isang account upang pamahalaan ang mga order, tingnan ang mga QR code, suriin ang paggamit, at makipag-ugnayan sa suporta. Mangyaring magbigay ng tumpak na impormasyon at panatilihing secure ang iyong mga detalye sa pag-sign-in. Responsable ka para sa aktibidad sa ilalim ng iyong account. Kung naniniwala kang may ibang naka-access sa iyong account, mangyaring magsumite ng support ticket sa lalong madaling panahon upang matulungan ka namin.

Mga Order, Pagpepresyo, at Pagbabayad

Ang mga presyo ay ipinapakita sa iyong napiling display currency at maaaring ma-convert mula sa aming batayang pagpepresyo. Ang halagang sinisingil sa checkout ay ang halagang dapat bayaran para sa order na iyon. Ang pagbabayad ay ligtas na pinoproseso sa pamamagitan ng aming mga kasosyo sa pagbabayad sa checkout. Kapag nagtagumpay ang pagbabayad, lilikha kami ng isang order sa iyong account at sisimulan ang paghahatid ng iyong eSIM. Ang mga buwis o bayarin sa bangko na sinisingil ng iyong card issuer o paraan ng pagbabayad, kung mayroon man, ay labas sa aming kontrol.

Paghahatid at Pag-install

Pagkatapos ng matagumpay na pagbabayad, ang iyong eSIM ay digital na ihahatid sa iyong eSIMtree account bilang isang QR code at mga kaugnay na detalye ng pag-install. Maaari kang mag-install mula sa website o mobile app sa pamamagitan ng pagsunod sa mga hakbang sa screen, o sa pamamagitan ng pag-scan ng QR code gamit ang isang katugmang device. Mangyaring mag-install sa device na balak mong gamitin at panatilihin ang kopya ng iyong mga detalye ng order. Hinihiling namin na huwag mong ibahagi ang mga activation QR code sa publiko.

Pag-activate, Validity, at Data

Maliban kung nakasaad kung hindi man sa pahina ng plano, ang isang plano ay nag-a-activate sa unang matagumpay na koneksyon sa isang sakop na network, hindi sa sandali ng pagbili. Ang mga hindi nagamit na profile ay karaniwang nananatiling may bisa sa loob ng 180 araw hanggang sa unang paggamit upang maaari kang mag-install sa ibang pagkakataon; ang window na iyon ay para lamang sa pag-activate. Pagkatapos ng pag-activate, ang plano ay mananatiling magagamit para sa validity period na ipinapakita sa pagbili (halimbawa, isang nakasaad na bilang ng mga araw). Ang mga data allowance at label na "unlimited", kung saan inaalok, ay inilalarawan sa pahina ng plano. Kapag natapos ang iyong data o validity, hihinto ang koneksyon sa planong iyon.

Saklaw at Pagkakaroon

Ang saklaw ay nakasalalay sa mga lokal na network sa destinasyon o rehiyon na nakalista para sa iyong plano. Ang mga bilis, kalidad ng saklaw, at pagkakaroon ng network ay maaaring mag-iba depende sa lokasyon, oras, at mga kondisyon ng network. Nagsusumikap kami upang maghatid ng isang gumaganang eSIM para sa destinasyong binili mo. Kung hindi namin maihatid ang isang gumaganang eSIM para sa destinasyong iyon pagkatapos ng pagbabayad, mangyaring magsumite ng support ticket kasama ang iyong order ID. Sa sitwasyong iyon, maaari kang makatanggap ng buong refund o isang kapalit na profile, tulad ng inilarawan sa aming Patakaran sa Refund.

Pagiging Tugma ng Device

Ang mga eSIM ay nangangailangan ng isang katugma, naka-unlock na device na sumusuporta sa eSIM. Ang mga carrier-locked na telepono ay maaaring mangailangan ng pag-unlock bago mai-install ang isang eSIM. Nagbibigay kami ng compatibility checker at gabay sa karanasan ng produkto; mangyaring kumpirmahin ang iyong device bago bumili. Ang mga pagbili para sa mga hindi tugma, naka-lock, o mga device na hindi eSIM ay hindi karapat-dapat para sa refund sa ilalim ng aming Patakaran sa Refund.

Katanggap-tanggap na Paggamit

Ang mga plano ay para sa personal, legal na paggamit habang naglalakbay o kung hindi man gumagamit ng mobile data sa mga sakop na lugar. Sumasang-ayon kang huwag gamitin ang serbisyo para sa ilegal na aktibidad, pang-aabuso, pandaraya, panghihimasok sa network, bulk automated misuse, o muling pagbebenta ng mga profile nang walang aming nakasulat na pahintulot. Maaari naming isuspinde o kanselahin ang serbisyo kung saan makatuwiran naming pinaniniwalaan na malubhang nalabag ang Mga Tuntuning ito, at susubukan naming makipag-ugnayan sa iyo kung praktikal.

Tethering at Hotspot

Ang tethering (personal hotspot) ay pinapayagan sa lahat ng eSIMtree plan maliban kung ang isang partikular na pahina ng plano ay nagsasaad ng iba. Mangyaring gamitin ang mga feature ng hotspot nang makatuwiran at alinsunod sa anumang mga tala ng fair-use na ipinapakita para sa planong iyon.

Mga Top-up at Karagdagang Pagbili

Kung saan ang mga top-up o karagdagang plano ay inaalok para sa isang umiiral na eSIM o destinasyon, ang mga ito ay hiwalay na mga pagbili sa ilalim ng parehong Mga Tuntunin na ito. Ang bawat pagbili ay may sariling allowance, validity, at saklaw gaya ng ipinapakita sa checkout.

Suporta

Para sa tulong sa pag-install, paggamit, mga tanong sa pagsingil, o mga isyu sa paghahatid, mangyaring magsumite ng support ticket sa pamamagitan ng aming link at isama ang iyong order ID kasama ang maikling paglalarawan ng isyu. Layunin naming tumugon sa lalong madaling panahon. Maaari mo ring suriin ang aming mga pahina ng Suporta at FAQ para sa mga karaniwang tanong.

Mga Refund

Ang mga eSIM plan ay mga prepaid digital na produkto. Ang aming Patakaran sa Refund ay nagpapaliwanag kung kailan pinal ang mga benta at ang mga limitadong sitwasyon kung saan maaari naming muling ilabas ang isang profile o magbigay ng refund—tulad ng kapag hindi namin maihatid ang isang gumaganang eSIM pagkatapos ng pagbabayad. Mangyaring basahin nang mabuti ang /legal/refunds bago bumili. Wala sa Mga Tuntuning ito ang naglilimita sa mga karapatan na hindi maaaring isuko sa ilalim ng mga sapilitang batas ng mamimili ng iyong bansa.

Intelektwal na Ari-arian

Ang pangalang eSIMtree, website, app, mga logo, teksto, at disenyo ay pagmamay-ari ng eSIMtree o ginagamit nang may pahintulot. Maaari mong gamitin ang serbisyo para sa iyong personal na mga pagbili, ngunit hindi mo maaaring kopyahin, i-scrape, i-reverse engineer, o muling gamitin ang aming mga materyales para sa isang kakumpitensyang serbisyo nang walang aming paunang nakasulat na pahintulot.

Mga Pagbabago at Pagkaantala ng Serbisyo

Maaari naming i-update ang mga destinasyon, plano, pagpepresyo, tampok, o ang Mga Tuntuning ito paminsan-minsan. Umaasa rin kami sa mga network at system na maaaring paminsan-minsan ay hindi magagamit. Gagawin namin ang makatuwirang pangangalaga upang mapanatiling maaasahan ang serbisyo, ngunit hindi namin maaaring ipangako ang walang patid na koneksyon sa bawat lokasyon sa bawat sandali. Kung saan ang isang pagbabago sa Mga Tuntuning ito ay materyal, ang pinakabagong bersyon ay ipi-publish sa esimtree.com/legal/terms.

Limitasyon ng Pananagutan

Sa pinakamataas na lawak na pinahihintulutan ng naaangkop na batas, ang eSIMtree ay hindi mananagot para sa mga hindi direkta, insidental, o kahihinatnang pagkalugi (tulad ng mga nasirang koneksyon sa paglalakbay, nawalang negosyo, o pagkawala ng data) na nagmumula sa paggamit ng serbisyo o mula sa mga kondisyon ng network na labas sa aming makatuwirang kontrol. Ang aming kabuuang pananagutan para sa isang partikular na order ay limitado sa halagang ibinayad mo para sa order na iyon, maliban kung saan ang pananagutan ay hindi maaaring limitahan ng batas. Ang seksyong ito ay hindi nakakaapekto sa iyong mga sapilitang karapatan ng mamimili.

Pangasiwang Pamamaraan at Pakikipag-ugnayan

Ang Mga Tuntuning ito ang kasunduan sa pagitan mo at ng eSIMtree para sa paggamit ng serbisyo. Kung matuklasan ng isang korte na may bahaging hindi maipapatupad, ang mga natitirang bahagi ay patuloy na magkakabisa. Para sa mga katanungan tungkol sa Mga Tuntuning ito, mangyaring magsumite ng support ticket sa pamamagitan ng aming link. Ang patuloy na paggamit ng eSIMtree pagkatapos ng isang pag-update sa Mga Tuntuning ito ay nangangahulugang tinatanggap mo ang na-update na bersyon.