Zásady ochrany osobných údajov
Posledná aktualizácia 31. augusta 2026
Prehľad
eSIMtree (esimtree.com) poskytuje predplatené dátové plány cestovných eSIM prostredníctvom našej webovej stránky a mobilnej aplikácie. Tieto Zásady ochrany osobných údajov popisujú osobné údaje, ktoré zhromažďujeme, ako ich používame a zdieľame, a aké možnosti máte k dispozícii. Vaše osobné údaje nepredávame.
Informácie, ktoré zhromažďujeme
Informácie o účte: e-mailová adresa, zobrazované meno a identifikátor používateľa pri registrácii alebo prihlásení pomocou e-mailu a hesla, Google alebo Apple. Ak použijete prihlásenie cez Apple a zvolíte možnosť Skryť môj e-mail, namiesto vašej skutočnej adresy dostaneme anonymnú prenosovú adresu končiacu na privaterelay.appleid.com a túto prenosovú adresu použijeme na potvrdenia objednávok a podporu. Apple poskytuje vaše meno iba pri prvom autorizovaní aplikácie a my ho uložíme ako vaše zobrazované meno. Informácie o objednávke: destinácia, podrobnosti o pláne, cena, mena platby, stav objednávky, podrobnosti o aktivácii eSIM (vrátane QR kódov a ICCID) a referencie platby cez Stripe potrebné na dokončenie vášho nákupu. Informácie o podpore: predmet, opis, oblasť produktu a e-mailová adresa, keď nás kontaktujete alebo otvoríte žiadosť o podporu. Informácie o používaní: spotrebované a zostávajúce dáta na vašich aktívnych eSIM, získané od nášho partnera pre pripojenie, aby sme mohli zobraziť používanie na vašom ovládacom paneli a v aplikácii. Predvoľby: jazyk, mena a voľby súhlasu s cookies uložené vo vašom prehliadači alebo aplikácii. Technické informácie: približná krajina odvodená z vašej IP adresy na návrh meny a destinácií, plus základné serverové a bezpečnostné protokoly.
Ako používame vaše informácie
Tieto informácie používame na vytváranie a správu vášho účtu; spracovanie platieb a dodávanie profilov eSIM; zobrazovanie histórie objednávok, QR kódov a využitia dát; odpovedanie na žiadosti o podporu; odosielanie upozornení na nízke dáta v mobilnej aplikácii, ak povolíte oznámenia; prevenciu podvodov a zneužívania; a zlepšovanie našej webovej stránky a aplikácie. Na webe používame analytické a marketingové technológie iba vtedy, ak s tým súhlasíte prostredníctvom nášho bannera na cookies. V našej mobilnej aplikácii používame Google Firebase Analytics na zaznamenávanie základných udalostí produktu, ako sú zobrazenia obrazoviek, prihlásenia a dokončené nákupy, aby sme pochopili, ktoré funkcie sa používajú. Toto je len meranie: nepoužívame ho na reklamu, nezbierame identifikačný kód na reklamu (IDFA) a nesledujeme vás naprieč aplikáciami alebo webovými stránkami iných spoločností.
Ako zdieľame vaše informácie
Osobné údaje zdieľame iba s poskytovateľmi služieb, ktoré potrebujeme na prevádzku eSIMtree, a iba na účely opísané vyššie. Sú to Stripe, ktorý spracováva platby; Google Firebase, ktorý poskytuje prihlasovanie, našu databázu a analytiku mobilných aplikácií; Apple, ktorý poskytuje prihlásenie cez Apple, keď si ho vyberiete; a náš partner pre pripojenie eSIM, ktorý zabezpečuje váš profil eSIM a informuje o vašom využití dát. Môžeme tiež zverejniť informácie, ak si to vyžaduje zákon alebo na ochranu našich zákonných práv. Vaše osobné údaje nepredávame a nezdieľame ich na účely cielenej behaviorálnej reklamy naprieč kontextami. Každú tretiu stranu, s ktorou zdieľame používateľské údaje, vyžadujeme, aby poskytovala rovnakú alebo rovnakú ochranu týchto údajov, ako je stanovené v týchto Zásadách ochrany osobných údajov.
Cookies a úložisko zariadenia
Naša webová stránka používa základné cookies a lokálne úložisko na prihlásenie, platbu, jazyk, menu a vaše preferencie týkajúce sa cookies. S vaším súhlasom môžeme tiež používať analytické a marketingové cookies. Naša mobilná aplikácia ukladá stav prihlásenia, jazyk, menu a predvoľby oznámení na vašom zariadení. Podrobnosti a ovládacie prvky nájdete v našich Zásadách používania cookies na /legal/cookies.
Uchovávanie a bezpečnosť
Záznamy o účte, objednávkach a podpore uchovávame, kým je váš účet aktívny, alebo podľa potreby na poskytovanie služby, dodržiavanie zákona a riešenie sporov. Ak odstránite svoj účet, odstránime váš profil a históriu podpory a odstránime vaše meno a e-mailovú adresu z predchádzajúcich záznamov o objednávkach; tieto objednávky sú uchovávané iba v anonymizovanej forme, pretože daňový a účtovný zákon nás vyžaduje uchovávať doklad o predaji. Na ochranu vašich údajov aplikujeme štandardné technické a organizačné opatrenia. Spracovanie platieb je v súlade s PCI prostredníctvom Stripe.
Vymazanie účtu
Svoj účet môžete trvalo odstrániť sami kedykoľvek. V mobilnej aplikácii otvorte Účet a zvoľte Odstrániť účet. Na webovej stránke otvorte Účet a zvoľte Odstrániť účet. Odstránenie účtu vás okamžite odhlási a trvalo odstráni váš profil a históriu podpory. Nedá sa to vziať späť a akékoľvek zostávajúce dáta na vašich eSIM prepadajú. Ak nemáte prístup k svojmu účtu, odošlite žiadosť o podporu prostredníctvom nášho prepojenia a my ho za vás vymažeme.
Vaše práva
V závislosti od toho, kde žijete, môžete mať právo na prístup, opravu, export alebo vymazanie svojich osobných údajov a na námietku alebo obmedzenie určitého spracovania. Na uplatnenie týchto práv, prosím, odošlite žiadosť o podporu prostredníctvom nášho prepojenia, keď ste prihlásení do svojho účtu, a uveďte svoju požiadavku. Odpovedáme v primeranom čase. Môžete tiež podať sťažnosť na váš miestny úrad na ochranu údajov.
Medzinárodné prevody a deti
Vaše informácie môžu byť spracovávané v Spojených štátoch a iných krajinách, ktoré môžu mať iné zákony na ochranu údajov ako vaša krajina. eSIMtree nie je zameraná na deti mladšie ako 16 rokov a vedome nezbierame osobné údaje od detí.
Kontakt a zmeny
V prípade otázok alebo žiadostí týkajúcich sa ochrany osobných údajov odošlite žiadosť o podporu prostredníctvom nášho prepojenia. Tieto Zásady ochrany osobných údajov môžeme čas od času aktualizovať; najnovšia verzia je vždy zverejnená na esimtree.com/legal/privacy. Pokračujúce používanie služby po zmenách znamená, že prijímate aktualizované zásady.
